No exact translation found for النشاط الاستهلالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic النشاط الاستهلالي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ces activités demandent un gros travail initial pour la mise au point des documents de base. Ensuite, la charge de travail diminue, puisqu'il ne s'agit plus que de tenir à jour ces documents.
    لكن هذا النوع من النشاط يحتاج إلى أعمال استهلالية كبيرة لإصدار الوثائق الأساسية، وبعدها ينقص عبء العمل ويقتصر على إصدار التنقيحات.
  • Il était également prévu, qu'à l'issue de l'atelier, des mesures seraient prises à court terme, qui pourraient, d'une part, conduire au lancement d'une ou plusieurs activités pour lesquelles les organismes nationaux intéressés pourraient déterminer les techniques spatiales à exploiter et, de l'autre, à concevoir et mettre en place une base de données régionale pour partager les connaissances et les informations relatives à l'environnement et aux catastrophes, ainsi qu'aux moyens de gestion et de surveillance y relatifs.
    وكان من المتوقع أن تتخذ إجراءات في المدى القصير، نتيجة للحلقة، قد تؤدي إلى استهلال نشاط أو أنشطة تهم المؤسسات الوطنية وقد تحدِّد وتدمج استخدام التكنولوجيات الفضائية في أحد الميادين السالفة الذكر؛ ووضع وإنشاء قاعدة بيانات إقليمية لتقاسم المعلومات والبيانات بشأن البيئة وبشأن الكوارث وإدارتها ورصدها على نحو سليم.